« Lovesick » : la mini sitcom beaucoup trop courte, beaucoup trop bien

« Pants on fire? Time to get checked ». Voilà comment débute la première saison de Lovesick, cette série anglaise méconnue (à tort) réalisée par Tom Edge, de seulement 6 épisodes, diffusée en 2014 au Royaume-Uni (Channel 4). Tu l’as peut-être connue sous son nom initial un chouïa plus explicite : Scrotal Recall (non, je ne te traduis pas ça). On découvre Dylan,…